（譯 / LEDinside Carina）
設計公司Soccket研發一款創新節能的設計，使平凡無奇的足球也可以成為一台「攜帶式發電機」。Soccket這款設計，專為貧困地區的孩童打造，內置「擺動」機制，可以將踢球時的動能轉化為電能，並將之儲存在可充電電池裡，在夜晚來臨時可以裝上LED燈作為照明使用，既節能又環保！
 |
| 圖片來源：Soccet facebook |
Soccket的材質採用EVA泡棉，不只耐用觸感也相當柔軟；此外這款足球踢30分鐘就可以提供LED燈3小時的照明，並且在Soccket所儲存的電力，還可透過類似耳機的小孔，提供小電風扇、手機等等用品搭配充電，大大的提升了功能性，也幫助了不少發展中國家的孩子，讓他們擺脫夜晚的漆黑。
 |
| 圖片來源：Soccet facebook |
 |
| 圖片來源：Soccet facebook |
這款儲能足球還在集資網站Kickstarter中集資，但目前Soccket的原型已投入小規模生產，集資的目的是幫助更大規模的出貨，若籌款成功將增加USB適配器，為提供更多類型的設備供電。
 |
|
圖片來源：Soccet facebook |
